ทาสกณฺฑ — 论仆役

180. 仆役的四种来源

此偈罗列了人沦为仆役的四种途径，即：生于奴籍之中、如货物般被买去、因债务贫困或为求庇护而自愿卖身为仆，以及在战争中被俘为奴。此中未见的，是那种纯为商业牟利而被系统性掳掠、贩卖的类别——那正是近代奴隶贸易的显著特征。可见此偈所反映的是当时时代的观念，其中的奴役多半是嵌入于既有的社会、法律或军事框架之中的。

181. 仆役的五种品性

仆役可能如盗贼，即偷窃家中财物或逃避工作；可能如主人，即滥用过分的影响力或倨傲自大；可能是真挚的朋友，即忠诚可靠；可能如亲属，即以骨肉之情相系；也可能如自己一般，即其利益与主人一致，做事如同主人般用心尽责。这些品类是智者当明察的，并应以同样的方式看待朋友、妻子与亲属，因为每个人的行为都关乎整个家庭。